It is currently Mon Sep 16, 2019 12:28 pm

News News of DARSANA MALA BY SREENARAYANAGURU

Site map of DARSANA MALA BY SREENARAYANAGURU » Forum : DARSANA MALA BY SREENARAYANAGURU

A GARLAND OF VISIONS OF THE ABSOLUTE (Darsana-Mala)
By NARAYANA GURU

Darsana Mala :- NIRVANA DARSANAM (VISION OF EMANCIPATION)-10 Darsana Mala :- NIRVANA DARSANAM (VISION OF EMANCIPATION)-10

1. nirvanam dvividham suddhamasuddham ceti tatra yat
suddham nirvasanam tadvadasuddham vasananvitam


Emancipation is of two kinds -
What is pure and what is impure.
What is without incipient memory-factors, that is pure,
Likewise, what is qualified by incipient memory-factors is impure.

NIRVANAM,emancipation (i.e. absorbtion),
SUDDHAM-ASUDDHAM-CA-ITI,as pure and impure,
DVIVIDHAM,of two kinds,
TATRA,of these,
YAT NIRVASANAM,what is without incipient memory factors,
TAT SUDDHAM,that is pure,
TADVAT,likewise,
YAT-VASANA ANVITAM,what is qualified by incipient memory factors,
(TAT) ASUDDHAM ...
Read more : Darsana Mala :- NIRVANA DARSANAM (VISION OF EMANCIPATION)-10 | Views : 3114 | Replies : 9


Darsana Mala :- YOGA-DARSANAM (VISION OF MEDITATION)-9

1. satatam yojayati yadyunakti ca cidatmani
mano nirodharupo'yam sa yoga iti samsitah


That which always unites the mind
With the reasoning Self, and also gets united with it,
And which is in the form of restraint,
That is praised as Yoga.

YAD,that which,
CIDATMANI,in the reasoning self (i.e. in the absolute which is in the nature of wisdom)
MANAH,the mind,
SATATAM,always,
YOJAYATI,unites,
YUNAKTI CA and gets united,
NIRODHA-RUPAH SAH AYAM,that which is of the form ...
Read more : Darsana Mala :- YOGA-DARSANAM (VISION OF MEDITATION)-9 | Views : 2918 | Replies : 9


Darsana Mala :- BHAKTI-DARSANAM (VISION BY CONTEMPLATION)-8 Darsana Mala :- BHAKTI-DARSANAM (VISION BY CONTEMPLATION)-8

1. bhaktiratmanusandhanamatma'nandaghano yatah
atmanamanusandhatte sadaivatmavidatmana


Meditation on the Self is contemplation,
Because the Self consists of bliss,
A knower of the Self meditates by the Self,
Upon the Self, for ever.

ATMAANUSANDHAMNAM,meditation on theself,
BHAKTIH,contemplation,
YATAH,because,
ATMA,theself,
ANANDAGHANAH (BHAVATI),Consists of bliss,
TATAH,for that reason,
ATMAVID,a knower of the self,
ATMANAM,the self,
ATMANA,by the self,
SADA-EVA,forever always,
ANUSANDHATTE,meditates upon
Read more : Darsana Mala :- BHAKTI-DARSANAM (VISION BY CONTEMPLATION)-8 | Views : 2643 | Replies : 9


Darsana Mala :- JNANA-DARSANAM (VISION OF AWARENESS)-7

1. jnanamekam hi nirupadhikam sopadhikam ca tat
ahankaridhinam yajjnanam tannirupadhikam


Awareness is one and unconditioned indeed,
There is also the conditioned.
Awareness without egoism, etc.,
That is the unconditioned.

JNANAM-EKAM NIRUPADHIKAM HI,awareness is one and unconditioned indeed,
SOPADHIKAM CA TAT,that is also the conditioned,
YAT JNANAM AHAMKARADI-HINAM,awareness without egoism,etc.,
TAT NIRUPADHIKAM,that is the unconditioned
Read more : Darsana Mala :- JNANA-DARSANAM (VISION OF AWARENESS)-7 | Views : 3290 | Replies : 9


Darsana Mala :- KARMA-DARSANAM (VISION OF ACTION)-6

1. atmaiva mayaya karma karoti bahurupadhrk
asangah svaprakaso'pi nidrayamiva taijasah


It is indeed the Self, though self-luminous
And detached, that through negativity
Does action bearing many forms,
Like the dream-agent in sleep.

ASANGA SVAPRAKASAH-API,although detached and self-luminous,
NIDRAYAM TAIJASAH IVA,like the dream-agent in sleep,
ATMA-EVA BAHURUPADHRIK,the self itself bearing many forms,
MAYAYA KARMA KAROTI,by means of its negative principle does
action
Read more : Darsana Mala :- KARMA-DARSANAM (VISION OF ACTION)-6 | Views : 2819 | Replies : 9


Darsana Mala :- BHANA-DARSANAM (VISION OF CONSCIOUSNESS)-5

1. antarbahirvadasinam sada bhramaracancalam
bhanam dvidhaiva samanyam visesa iti bhidyate


Present equally within (and) without,
In constant bee-agitation,
Consciousness is of two kinds-
The generic and the specific.

BAHIRVAD ANTAH ASINAM,present as within (and) without,
SADA BRAHMARA-CANCALAM-BHANAM,in constant bee-agitation,
consciousness,
SAMANYAM VISESAH ITI,as the generic and the specific,
DVIDHA-EVA BHIDYATE,is of two kinds
Read more : Darsana Mala :- BHANA-DARSANAM (VISION OF CONSCIOUSNESS)-5 | Views : 3202 | Replies : 9


Darsana Mala :- MAYA-DARSANAM (VISION BY NEGATION)-4

1. na'vidyate ya sa maya vidya'vidya para'para
tamah pradhanam prakrtirbahudha saiva bhasate


What is not real, that is Negation,
Which by itself, as by science-nescience,
Transcendence-immanence, darkness and prime potency
Of nature, in many forms looms.

YA NAVIDYATE,what is not real,
SA MAYA,that is negation,
SA EVA,itself,
VIDYA,science,
AVIDYA,nescience,
PARA,transcendance,
APARA,immanence,
TAMAH,darkness,
PRADHANAM,prime potency,
PRAKRITIH,nature,
(ITI) BAHUDHA,(thus)in many forms,
BHASATE,looms
Read more : Darsana Mala :- MAYA-DARSANAM (VISION BY NEGATION)-4 | Views : 3419 | Replies : 9


Darsana Mala :- ASATYA-DARSANAM(VISION OF NON-EXISTENCE) -3

1. manomayamidam sarvam na manah kvapi vidyate
ato vyomniva niladi drsyate jagadatmani


All this (world) is of mind-stuff,
The mind, however, is not anywhere.
Therefore, like the blue and so on in the sky,
The world is seen in the Self.

IDAM SARVAM,all this (world)
MANOMAYAM,is of mind-stuff,
MANAH,the mind,
KVAPI,anywhere,
NA VIDYATE,is not,
ATAH,therefore,
VYOMNIVA,in the sky,
NILADI VA,like the blue and so on,
ATMANI, in the self,
JAGAT,the world,
DRISYATE,is seen.
Read more : Darsana Mala :- ASATYA-DARSANAM(VISION OF NON-EXISTENCE) -3 | Views : 2499 | Replies : 9


Darsana Mala :- APAVADA-DARSANAM-2 (Sanskrit)

Translated from the Sanskrit
By NATARAJA GURU


1. caitanyadagatam sthulasuksmatmakamidam jagat asti
cedsadghanam sarvam nasti cedasti cidghanam



This world, which is both subtle and gross,
And which has come to be from living consciousness,
If existent, then everything is existent;
If non-existent, then it exists as consciousness.



CAITANYAT, from living consciousness (i.e.the lord),
AGATAM, what has come to be,
STHULA SUKSHMATMAKAMIDAM, which is both subtle and gross,
IDAM JAGAT, this world,
ASTI CET, if existent, ...
Read more : Darsana Mala :- APAVADA-DARSANAM-2 (Sanskrit) | Views : 3461 | Replies : 9


Darsana Mala :- ADHYAROPA-DARSANAM-1 (Sanskrit)

Translated from the Sanskrit
By NATARAJA GURU


I. ADHYAROPA-DARSANAM (VISION BY SUPPOSITION)


1."asidagre sadevedam bhuvanam svapnavat punah
sasarja sarvam sankalpamatrena paramesvarah"


In the beginning, there was
Non-existence indeed!
Dream-wise then again, by mere willing
Everything existent created He, the Lord supreme.

AGRE, in the beginning (before creation),
IDAM BHUVANAM, this world,
ASAD EVA, even as nothingness ( as non-existence, indeed),
ASID, existed,
PUNAH, thereafter (at the time of creation),
PARAMESVARAH, the supreme lord, ...
Read more : Darsana Mala :- ADHYAROPA-DARSANAM-1 (Sanskrit) | Views : 4606 | Replies : 9


 

Login  •  Register


Statistics

Total posts 1557 • Total topics 948 • Total members 510

cron
./cache/ is NOT writable.